SIGINIFICADO DE INFERNO

 INFERNO: DO HEBRAICO SHEOL E DO GREGO HADES

Significa morada, região dos mortos, ou o lugar onde estão reunidos todos os mortos, bons e maus. 

Mateus 12: 40. 

pois, como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim estará o Filho do Homem três dias e três noites no seio da terra.

 

Atos dos Apóstolos 2: 27. 

Pois não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.

 

 O Hades terá fim com a ressurreição dos mortos 

Apocalipse 20: 14. 

E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte.

 

Deus virá para juntos dos bons, e os maus serão lançados no geena, a segunda e definitiva morte.  

Mateus 25: 46. 

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos, para a vida eterna.

 

Apocalipse 19: 20.

 E a besta foi presa e, com ela, o falso profeta, que, diante dela, fizera os sinais com que enganou os que receberam o sinal da besta e adoraram a sua imagem. Estes dois foram lançados vivos no ardente lago de fogo e de enxofre.

 

João 5: 25. 

Em verdade, em verdade vos digo que vem a hora, e agora é, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e os que a ouvirem viverão. 

28. Não vos maravilheis disso, porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz. 

29. E os que fizeram o bem sairão para a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal, para a ressurreição da condenação.

 

Concluímos portanto que quando se afirma que alguém morreu e foi pro inferno, quando a palavra grega hades, ou hebraica sheol são  aplicadas, diz-se simplesmente que a pessoa morreu e foi sepultada e estar na região dos mortos ou seja no seio da terra. 

Porque o termo Geena( Lago de fogo e enxofre ou segunda morte) só  é  aplicada biblicamente após  a segunda ressureição dos ímpios e o fim de tudo.

Apocalipse 20: 12. 

E vi os mortos, grandes e pequenos, que estavam diante do trono, e abriram-se os livros. E abriu-se outro livro, que é o da vida. E os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras. 

13. E deu o mar os mortos que nele havia; e a morte e o inferno deram os mortos que neles havia; e foram julgados cada um segundo as suas obras. 

14. E a morte e o inferno foram lançados no lago de fogo. Esta é a segunda morte. 

15. E aquele que não foi achado escrito no livro da vida foi lançado no lago de fogo.

 

É normal e frequente os pregadores atuais confundirem a palavra inferno, com lugar de tormento, isso se dá por causa das traduções biblicas que usam a mesma palavra inferno sempre como lugar de tormento, sem diferenciar de sepultura comum da humanidade, como é  aplicada na maioria dos casos, com exceção de alguns em que se aplica a palavra Geena, Esse sim significando lago de fogo e enxofre. 

Elias Barbosa ( estudioso da Bíblia e das religiões).